Beyond “Check the Hands”: What Reddit’s r/ChatGPT Says About Photorealistic AI Images